9-1-1: Lone Star

Von Staub zu Staub: Nach einer Brandexplosion wird das Team auf andere Wachen aufgeteilt. Während Marjan, Paul und Judd auf der 122. Dienst schieben müssen, wird Mateo zur 129. geschickt, wo man recht ruppig mit ihm umgeht. Als Austin urplötzlich von einem gewaltigen Sandsturm heimgesucht wird, bricht Chaos in der Stadt aus. Tommy überlegt indessen, ihren Job an den Nagel zu hängen und sich, finanziert durch Charles' Lebensversicherung, verstärkt um die Kinder zu kümmern.