The Rookie: Staffel 3, Folge 3: Familienbande

Nolans Mutter Evelyn kommt unerwartet zu Besuch, doch Nolan will sich weiter auf seine Ausbildung konzentrieren. Auf dem Schießstand bemerkt er jedoch etwas, das ihn aus der Bahn wirft.