Lokalzeit: am Samstag

Themen: Mottowagen von Tilly wird für Cranger Kirmes-Umzug abgeholt | Reporterin Manuela Klein von der Wasserskianlage in Langenfeld | Die Woche in 99 Sekunden | Ehrwin des Monats Juli | Brückengeschichten: Wildtierbrücke | Kompakt | Regiolekt: geizig und knickerig | Kultursommer: Emmélie Lempert, Visuelle Künste, Bonn | Wetter Ehrwin des Monats Juli |