Im Namen des Gesetzes: Der kalte Tod

Der junge Marc Palenberg behauptet, dass sein Vater Charles ermordet wurde. Der Mörder sei der Arzt Dr. Wilhelm. Der beschuldigte Doktor erzählt jedoch eine andere Version: Charles starb an Krebs und hatte sich zuvor der "Kryonik" verschrieben, einem Verfahren zur Tiefkühllagerung und späteren Wiederbelebung toter Körper. Die Witwe Alicia bestätigt diesen Wunsch ihres Mannes. Der Fall erscheint aussichtslos, doch dann spitzt sich die Lage zu.