Im Namen des Gesetzes: Folge 4: Bremsversagen

Der Besitzer eines Recycling-Imperiums, Tim Bärmann, überfährt ungewollt eine Joggerin. Die Bremsen seines Wagens waren manipuliert. Die Ermittlungen konzentrieren sich schon bald auf einen Mitarbeiter, mit dem Bärmann oft Streit hatte.