Das letzte Thanksgiving: Mitch und Cam haben eine Menge zu erledigen, sodass sie beschließen, ihre Aufgaben zu teilen. Wenig später trifft Mitch auf Ronaldo, der nach Cam fragt. Als Mitch erklärt, dass sie sich getrennt haben, dabei aber lediglich ihre Aufgabenteilung meint, kommt es im Freundeskreis zu einem großen Missverständnis. Haley hat indes beschlossen, dass Thanksgiving-Essen zu organisieren, um sich bei ihren Eltern für die Unterstützung im vergangenen Jahr zu bedanken.

Modern Family: Das letzte Thanksgiving

Modern Family

Pro7

Das letzte Thanksgiving

Kampf der Maskottchen: Cam ist empört, weil das Maskottchen des High School-Footballteams seine Bewegungen während des Coachings nachahmt. Die Videos davon machen bereits überall die Runde, selbst Mitch und Lily haben großen Spaß daran. Gloria passt indessen auf die Zwillinge auf. Und nicht nur das: Sie will George und Poppy heimlich taufen lassen.

Modern Family: Kampf der Maskottchen

Kampf der Maskottchen

Das letzte Halloween: Phil möchte an Halloween seiner Frau endlich auch einmal einen Schreck einjagen. Claire lässt sich allerdings nicht so leicht ins Bockshorn jagen. Mitch und Cam wollen zu einer Halloweenfeier für Schwule gehen und haben daher über Lilys Kopf hinweg für sie bei einer Party zugesagt. Es stellt sich jedoch heraus, dass auf dieser Party keine Erwachsenen die Aufsicht führen, sodass die Väter mehr als besorgt sind.

Modern Family: Das letzte Halloween

Das letzte Halloween

Poolparty: Mitch, Cam und Lily sind zur einer Poolparty eingeladen. Lily weigert sich partout, einen Badeanzug anzuziehen. Ihre Väter befürchten, dass sie sich wegen ihres Körpers schämt. Indes geht Gloria in ihrer Rolle als Phils Praktikantin voll auf und ist nur noch selten zuhause - zum Missfallen von Jay.

Modern Family: Poolparty

Poolparty

Perfekte Paare: Haleys und Dylans Zwillinge sorgen für reichlich Trubel. Die Dunphys fühlen sich zunehmend überfordert, da die frischgebackenen Eltern so viel Hilfe einfordern. Mitch und Cam haben die Wohnung über ihnen an Brad und Paul vermietet, die mit ihrer Adoptivtochter eingezogen sind. Sie können ihr Glück kaum fassen, da sie so viele Ähnlichkeiten entdecken.

Modern Family: Perfekte Paare

Perfekte Paare

Ein Jahr voller Geburtstage: Dylan und die Dunphys eilen ins Krankenhaus, da Haley starke Wehen hat. Als der Rest der Familie auftaucht, hat Haley bereits ein Mädchen und einen Jungen zur Welt gebracht. Der frischgebackene Urgroßvater Jay überreicht Phil ein frühzeitiges Geburtstaggeschenk und übergibt ihm die Tasse mit der Aufschrift "Bester Opa der Welt", die er einst von ihm zu Haleys Geburt bekommen hat.

Modern Family: Ein Jahr voller Geburtstage

Ein Jahr voller Geburtstage

Abschlussfeier: Die diesjährige Abschlussfeier der High School steht bevor. Cameron ist empört, dass er als stellvertretender Schulleiter nur im Hintergrund agieren darf. Als sich aber herausstellt, dass Schulleiter Brown einen Autounfall hatte und nun Cam die Abschlussrede halten muss, ist er vollkommen aus dem Häuschen. Auch Alex kann sich freuen: Sie hat den College-Abschluss geschafft. Ihre Eltern können ihr Glück kaum fassen.

Modern Family: Abschlussfeier

Abschlussfeier

Kein Entkommen: Um seine Hundebetten zu verkaufen, hat Jay sich der Zeit angepasst und einen Instagram-Account erstellt. Indes wollen Haley und Dylan vor der Geburt ihres Babys heimlich heiraten. Haley weiht ihre Schwester Alex in ihr Vorhaben ein und bittet sie, ihre Trauzeugin zu sein. Leider bekommt Claire Wind von der Sache ...

Modern Family: Kein Entkommen

Kein Entkommen

Die Ja-Sagerin: Claire möchte endlich weniger negativ sein und öfter einfach "Ja" sagen. Ihr guter Vorsatz läuft schnell aus dem Ruder. Indes missfällt Gloria, dass Jay zuhause ständig im Jogginganzug herumläuft. Manny hingegen wünscht sich, in einen der Universitätsclubs zu kommen, in dem die Mitglieder elisabethanische Kostüme tragen.

Modern Family: Die Ja-Sagerin

Die Ja-Sagerin

Stand by Your Man: Luke und Dylan sind schwer beeindruckt, was Alex' Freund Bill alles so von seiner Arbeit als Feuerwehrmann erzählt. Phil dagegen kommt sich klein und unbedeutend vor. Um die Jungs vom Gegenteil zu überzeugen, lädt er sie zu einem Männerabend ein - der komplett aus dem Ruder läuft.

Modern Family: Stand by Your Man

Stand by Your Man

Die Wildnis: Jay freut sich auf seinen jährlichen Wandertrip. Er hat allerdings die Rechnung ohne seine Frau Gloria gemacht, die Mitch, Cam und Phil kurzerhand als Aufpasser mitschickt. Derweil kümmern sich Haley, Alex, Claire und Gloria um die Einrichtung des Kinderzimmers. Der Aufbau des Bettchens stellt sie jedoch vor große Probleme, da sie die umfangreiche Anleitung nicht verstehen.

Modern Family: Die Wildnis

Die Wildnis

Furchtlose Helden: Mitchell und Phil gehen zu einer Convention, bei der sie sich als Charaktere aus ihrer Lieblingsserie "Clash of Swords" verkleiden. Der Besuch der Veranstaltung nimmt allerdings einen bizarren Verlauf. Gloria schmeißt für den kleinen Joe eine aufwändige Dinosaurier-Party. Als sie herausfindet, dass ihre Erzfeindin Donna nebenan ein noch größeres Dino-Fest veranstaltet, ist sie fuchsteufelswild.

Modern Family: Furchtlose Helden

Furchtlose Helden

Kein Entkommen: Jays Schwester Becky lebt nach einem Schlaganfall in einem Altersheim. Während Jay, Claire und Mitchell bei der alten Dame sitzen, werden Phil, Cameron und Gloria im Keller eingeschlossen. Indes trifft Haley die Eltern ihres Freundes Arvin, die von der Partnerwahl ihres Sohnes jedoch nicht begeistert sind.

Mutter!: Mitchell und Cameron sind überglücklich, dass Pam endlich wieder nach Missouri gezogen ist, und freuen sich auf ein paar Tage Zweisamkeit, da auch Lily verreist ist. Von daher staunen sie nicht schlecht, als plötzlich Mitchs Mutter DeDe vor ihrer Tür steht. Phil, Haley, Alex und Luke haben indessen unterschiedliche - schlechte - Nachrichten, die sie Claire schonend beibringen wollen.

Modern Family: Mutter!

Mutter!

CHiPs and Salsa: Haleys Chefin Nicole sucht für ihre Firma NERP nach einem Produkt, das Chili enthält. Wie wäre es mit Glorias selbst gemachter Salsa? Vehement versucht Haley, Gloria davon zu überzeugen, Nicole das Rezept und die Rechte daran zu verkaufen. Mitchell will derweil Cameron einen Traum erfüllen und hat organisiert, dass er einen Tag lang mit einem Polizisten auf Streife mitfahren darf.

Modern Family: CHiPs and Salsa

CHiPs and Salsa

Vaterkomplexe: Jay lernt Glorias Ex-Freund Jorge kennen. Er ist überrascht, als er feststellt, dass Manny ihm vom Aussehen und Verhalten extrem ähnlich ist. Ist er vielleicht Mannys echter Vater und nicht etwa Glorias Ex-Mann Javier? Phil zerbricht sich derweil den Kopf, was er Claire zum Hochzeitstag schenken kann, und Cameron und Mitchell sind überfordert, weil Lily offenbar mitten in die Pubertät schlittert.

Modern Family: Vaterkomplexe

Vaterkomplexe

Imponiergehabe: Haley stellt ihren Eltern ihren neuen Freund Arvin vor. Zwischen Claire und Phil bricht daraufhin ein peinlicher Wettstreit aus: Wer ist der Klügere von den beiden? Der brillante Astrophysik-Professor zeigt sich jedoch wenig beeindruckt. Cameron und Mitchell planen indes, bei einem Yoga-Wochenende ohne Handy zu entspannen. Als Cam erfährt, dass das Team der Kansas City Royals in der Nachbarschaft trainiert, gibt es für ihn kein Halten mehr.

Modern Family: Imponiergehabe

Imponiergehabe

Dreiecks-Baumbeziehung: Dylans Mutter Farrah ist zu Besuch bei den Dunphys. Als sich dann auch noch Jerry, der zweite Ehemann von Claires verstorbener Mutter DeDe, ankündigt, möchte sich Claire am liebsten unter ihrer Bettdecke verstecken. Als sie jedoch realisiert, dass sie Jerry und Farrah verkuppeln könnte, wird sie wieder putzmunter. Manny ist wegen seiner Trennung von Sherry am Boden zerstört. Gloria schmiedet einen Plan, um ihren traurigen Sohn wieder aufzumuntern.

Modern Family: Dreiecks-Baumbeziehung

Weitere Folgen

Modern Family: Das letzte Thanksgiving

Modern Family: Kampf der Maskottchen

Modern Family: Das letzte Halloween

Modern Family: Poolparty

Modern Family: Perfekte Paare

Modern Family: Ein Jahr voller Geburtstage

Modern Family: Abschlussfeier

Modern Family: Kein Entkommen

Modern Family: Die Ja-Sagerin

Modern Family: Stand by Your Man

Modern Family: Die Wildnis

Modern Family: Furchtlose Helden

Modern Family: Kein Entkommen

Modern Family: Mutter!

Modern Family: CHiPs and Salsa

Modern Family: Vaterkomplexe

Modern Family: Imponiergehabe