Di 28.07.

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

Sergio muss an den Vertrag, den Godó mit Omar gemacht hat, kommen. Macarena hilft ihm. Sie öffnen den Safe und finden ihn. Fluchtartig verschwindet Sergio aus dem Haus, denn Godó kommt zurück. Er setzt seine Frau unter Druck, aber sie widersteht ihm. Godó informiert Omar. Der schießt Clara, die gerade bei ihm ist, ein. Mateo hat inzwischen den iranischen Geheimdienst informiert. Es ist alles bereit, um Omar bei der Präsentation der Robe der Kaiserin zu verhaften. Am nächsten Morgen stellt sich heraus, dass Clara verschwunden ist. Omar erpresst Mateo. Der fährt mit Pedro in die Botschaft und befreit Clara. Omar wird verhaftet und Godó ebenfalls.

Juliette dreht am Tag vor der Präsentation durch. In ihrer Verzweiflung beschädigt sie das Kleid der Königin, aber Marie und Jonás erfahren endlich die Wahrheit. Die Schneiderei vollbringt wieder ein Wunder. Das Kleid wird über Nacht fertig.

Velvet Collection: Folge 10: Alles Glück der Welt

Velvet Collection

Folge 10: Alles Glück der Welt

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

1967: Nachdem sie fünf Jahre in New York City gelebt hat, kehrt die Modedesignerin Ana mit ihrem Ehemann und ihren Kindern nach Barcelona zückt, um dort ihr neues Geschäft 'Velvet' zu eröffnen.
In diesem großen Finale der Serie geben sich die Personen aus den bisherigen Staffeln der Serie Velvet und des Spin-off Velvet Collection noch einmal die Ehre für einen herzerwärmenden Abschied.

Velvet Collection: Folge 11: Das Finale

Folge 11: Das Finale

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

Mateo beobachtet den zärtlichen Umgang zwischen Omar und Clara. Bevor er durchdreht, zerrt Julian ihn an die Bar und füllt ihn mit Whisky ab. Der Zoll kontrolliert das Gepäck. Bei Clara werden Diamanten gefunden. Mateo mischt sich ein, aber er kann sie nicht retten. Das tut natürlich Omar. Wieder im Barcelona kommt es zu einer intimen Nacht zwischen beiden. Clara schwebt wie auf Wolken - bis sie eine ernüchternde Entdeckung macht.

Macarena wird die Filiale in Sevilla wohl nicht eröffnen. Velvet steckt in Schwierigkeiten. Die beste Lösung wäre, wenn Macarena das marode Gebäude kauft. Zufällig erfährt Enrique davon. Er spielt dieses Wissen als Trumpf gegenüber Godó aus.

Velvet Collection: Folge 7: Neue Liebe

Folge 7: Neue Liebe

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

Clara vertraut sich Mateo an. Der ist sauer über ihr intimes Verhältnis zu Omar. Um aber an Informationen ran zu kommen, muss sie das aufrechterhalten. Clara würde gern wieder mit Mateo zusammen sein. Aber ein Neuanfang ist schwierig.

Godó hat das Gebäude gekauft und richtet einen exklusiven Club für Herren ein. Bei der Eröffnung darf Elena ihre Dessous-Kollektion präsentieren. Natürlich wusste keiner von Velvet davon. Enrique scheitert auf ganzer Linie, da bringt sich Cristina wieder ins Spiel. Er scheint nicht abgeneigt zu sein. Macarena ist wütend auf Godó, dennoch nimmt sie die Chance wahr und stürzt sich sofort in die Arbeit für die Velvet-Filiale in Sevilla. Wie gut, dass die ersten Muster der Schmuck-Kollektion von Blanca bereits eingetroffen sind und alle begeistern.

Pedro hat es geschafft: Diana kann bei einem Besuch der Schulklasse ihrer Tochter das Mädchen kennenlernen.

Velvet Collection: Folge 8: Gefährliche Freundschaften

Folge 8: Gefährliche Freundschaften

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

Elena hat Sergio und Clara mit ihrer Dessous-Kollektion und der Verbindung zu Godó vor den Kopf gestoßen. Omar allerdings versucht einen Flirt mit ihr. Mateo will Omar zu Fall bringen und plant, die Strategie zu ändern. Dabei braucht er Sergios Hilfe. Er muss die Dokumente aus Godós Safe beschaffen. Er bittet Macarena um Hilfe. Aber das läuft schief. Blanca hilft Macarena, täuscht ein geschäftliches Gespräch bei Godó vor, bekleckert ihn mit Champagner und entreißt ihm das Jackett, um den Schaden wiedergutzumachen. Das gibt Macarena die Möglichkeit, Godó die Magnetkarte für den Safe zu stehlen. Währenddessen wartet der Iranische Geheimdienst auf solide Beweise für Omars Handeln. Man plant, ihn nach der Präsentation der Robe für Farah Diba zu verhaften. Raúl dreht fast durch, denn die Arbeiten am Umhang für Farah Diba laufen nicht so wie er will. Er macht eine ungünstige Drehung und hat anschließend furchtbare Schmerzen. Dummerweise werden ihm die faschen Tropfen eingeflößt. Das kostet ihn fast das Leben. 

Cristina hat Elvis bekommen und Enrique ist gezwungen, ihr die Partnerschaft zuzugestehen.

Velvet Collection: Folge 9: Die Wahrheit der Herzen

Folge 9: Die Wahrheit der Herzen

Ausstrahlung auch im spanischen Originalton

Pedro glaubt verrückt zu werden, aber Don Emilio steht wirklich vor ihm. Er behauptet eine Mission erfüllen zu müssen. Der Auftrag von oben lautet, sich um Pedro und Diana zu kümmern. Das schafft er auch. Diana erzählt Pedro ihre Geschichte. Er verspricht ihr Hilfe. Es kommt zum ersten Kuss. Don Emilio verlässt Pedro wieder.

Clara erfährt durch Paloma was Mateo angerichtet hat. Sie geht zu ihm und fleht ihn an, ihr die Dokumente zu geben, damit sie diese Omar aushändigen kann. Das wäre vielleicht eine Chance, den Auftrag wieder zu bekommen. Godó hatte ihr in der Sache Unterstützung versprochen. Mateo tut es, aber vorher macht er Fotokopien. Dabei entdeckt er, dass Sergios Name in den Dokumenten auftaucht. Er sagt es ihm und droht, alles aufzudecken.

Velvet Collection: Folge 4: Was vergangen ist, ist nie vorbei

Folge 4: Was vergangen ist, ist nie vorbei

Ausstrahlung auch im spanisch/englischen Originalton 

Der amerikanische Multimillionär Frank Wild, Chef des auf Schatzsuche ausgerichteten Unternehmens 'Atlantis', birgt dank eines gewaltigen technischen Aufwands einen Schatz außerhalb des spanischen Hoheitsgebiets: Gold- und Silbermünzen, die gemeinsam mit der spanischen Fregatte 'La Fortuna' 1804 versunken sind. Er fliegt ihn aus in die USA, um dort schnellstmöglich das gerichtliche Verfahren zur Eigentumsfeststellung durchzuziehen, das ihm den Schatz rechtmäßig zusprechen würde.

Unterdessen tritt Álex Ventura seinen Dienst im Kultusministerium in Madrid an, doch zu seiner Enttäuschung erwartet den frischgebackenen Absolventen der Diplomatenschule zunächst triste Schreibtischarbeit. Bald jedoch erhält er einen Anruf einer Kollegin aus der Abteilung zur 'Erhaltung des kulturellen Erbes'. Lucía weist ihn darauf hin, dass der berüchtigte Schatzsucher Frank Wild dabei ist, einen gewaltigen Schatz zu rauben, der dem spanischen Staat zusteht. 

Álex und Lucía gelingt es, den Kultusminister zum Einschreiten zu überreden. Die beiden fahren in offiziellem Auftrag nach Algeciras nahe der Meerenge von Gibraltar, um den genauen Fundort festzustellen. Dabei geraten sie an den ehemaligen Legionär Horacio Valverde, der seit geraumer Zeit die Aktivitäten Frank Wilds beobachtet. Inzwischen wird in den USA das Verfahren zur Eigentumsfeststellung eröffnet. Es läuft eine Sieben-Tages-Frist, innerhalb derer jedermann Einspruch erheben kann. Anderenfalls wird das Eigentum an dem Wrack und dessen Fracht Frank Wild zugesprochen. Für Álex und Lucía tickt die Uhr.

La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff: Folge 1: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Folge 1: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Ausstrahlung auch im spanischen/englischen Originalton 

1804 ist ein Konvoi von vier Handelsschiffen, darunter die Fregatte 'La Fortuna', auf dem Weg von den Kolonien nach Spanien. An Bord befinden sich spanische Bürger, Männer, Frauen und Kinder, auf dem Weg zurück in die alte Heimat. Doch die Schiffe haben auch einen gewaltigen Gold- und Silberschatz aus den Kolonien geladen. Kurz vor der Straße von Gibraltar wird der Konvoi von britischen Kriegsschiffen gestellt. Deren Kommandeur verlangt im Auftrag der britischen Krone die Kapitulation und die Übergabe der Schiffe mitsamt der Fracht. 
Als der spanische Oberbefehlshaber dies verweigert, greifen die Briten an und versenken die 'Fortuna'. Es kommt zum Krieg. 

Bei seinen Recherchen hat der ehemalige Legionär Horacio die Frachtliste der 'Fortuna' entdeckt. Deren Inhalt deckt sich genau mit dem, was Frank Wild bei der Bergung seines Schatzes dokumentiert hat. Bei einer Konferenz im Kultusministerium mit Vertretern von Regierung, Marine und Außenministerium wird jedoch deutlich, dass niemand bereit ist, Verantwortung in dieser Angelegenheit zu übernehmen. Lucías Initiative ist es zu verdanken, dass Jonas Pierce anreist. Der amerikanische Anwalt und frühere Vertraute Wilds überzeugt den Kultusminister, für den Erhalt des spanischen Erbes zu kämpfen. Dieser beauftragt Álex und Lucía, innerhalb der Sieben-Tages-Frist den Namen des Schiffswracks zu verifizieren. Álex und Lucía erwartet eine Sisyphusarbeit. Außerdem erhält Álex von einer geheimnisvollen Fremden eine unmissverständliche Warnung, nicht gegen 'Atlantis' vorzugehen. Doch Álex und Lucía geben nicht auf: Als sie begreifen, dass Frank Wild es offenbar verstanden hat, seine Spuren bei der Schatzsuche zu verwischen, überredet Álex den Kultusminister zu einem äußerst riskanten Manöver.

La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff: Folge 2: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Folge 2: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Ausstrahlung auch im spanischen/englischen Originalton 

Während Wild seine Tochter Amy im Fernsehen auftreten lässt, um sein Image aufzupolieren, suchen Jonas, Lucía und Álex nach Beweisen, dass es sich bei dem Wrack um die 'Fortuna' handelt. Es stellten sich bei den Navigationsdaten von Wilds Forschungsschiff 'Pioneer' Unstimmigkeiten heraus. Ein Abgleich der Inventarliste der 'Fortuna' mit den Versandpapieren der Atlantis scheitert, da weder die Behörden auf Gibraltar noch Atlantis zur Herausgabe der Dokumente bereit sind.

Mit dem Segen des Kultusministers fängt die Küstenwache die 'Pioneer' in spanischen Hoheitsgewässern ab, doch die nötigen Beweise lassen sich nicht finden. Zugleich löst die Aktion eine diplomatische Krise aus, bei der der Kultusminister unter Druck gerät.

Über seinen früheren Kommilitonen Diego erfährt Álex von einer Verbindung zwischen Wild und einem gewissen Spencer Davis, der Erfahrung hat in der diskreten Abwicklung inoffizieller Transatlantikflüge und der auch die CIA zu seinen Kunden zählt. Dass sie es bei Wild mit einem überaus gewieften Gegner zu tun haben, bestätigt sich erneut, als ein spanisches Tauchboot den Meeresgrund nach dem Wrack der 'Fortuna' absucht: Die Schatzsucher haben sämtliche Hinweise auf das Schiff und seine Fracht verschwinden lassen. Nur ein Totenschädel ist zurückgeblieben. Mit einem Trick gelangen Álex und Lucía schließlich doch an eine vollständige Dokumentation des Schatzfundes, sodass Jonas vor Gericht einen ersten Erfolg verbuchen kann. Doch Wild spielt eine weitere Trumpfkarte aus.

La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff: Folge 3: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Folge 3: La Fortuna - Jagd auf das Goldschiff

Ausstrahlung auch im spanischen/englischen Originalton 

Zum Beginn des Prozesses um die 'Fortuna' fliegen Lucía und Álex nach Atlanta. Es gelingt Jonas auf Anhieb, die Strategie von Wilds Anwältin Susan zu zerpflücken. Während der gelungene Prozessauftakt Lucía und Álex einander auch privat näherbringt, präsentiert Susan vor Gericht die Nachfahren der beim Untergang der 'Fortuna' ums Leben gekommenen Spanier. Und Jonas kann einen weiteren Trumpf ausspielen: Wie mit einem Staubsauger hat das Forschungsschiff der 'Atlantis' jedes einzelne Artefakt der 'Fortuna' aufgesaugt und damit zugleich die Totenruhe der Opfer gestört.

13 Ergebnisse