Sturm der Liebe: (3414)

Arianes Ex-Mann Karl checkt ein und ist ganz angetan von dem schönen Hotel. Spontan schlägt er Ariane vor, aus dem Schloss eine exklusive Schönheitsklinik zu machen. Doch Ariane will davon nichts wissen und es kommt zum Streit. Tim vermittelt Franzi einen wichtigen Geschäftskontakt. Aufgeregt berichtet sie Steffen von dieser Riesenchance. Dieser ist zwar wenig begeistert, dass ausgerechnet Tim dahintersteckt, hält sich mit seiner Eifersucht aber zurück - bis er beobachtet, wie es zwischen Franzi und Tim zu einem innigen Moment kommt. Paul springt über seinen Schatten und gratuliert Bela zur Verlobung mit Lucy. Kurz darauf sitzt er nachdenklich im Bräustüberl und trifft zu seiner Überraschung auf die schöne Unbekannte.