Navy CIS: Staffel 23 Folge 14 Fleet Week

Die Fleet Week bringt Tausende Matrosen nach Washington. Als zwei Petty Officers einen Streifenwagen stehlen, endet der Ausflug für einen von ihnen tödlich. Kurz darauf wird auch ein Tätowierer erstochen aufgefunden. Zudem werden seine Kunden reihenweise krank, da in seiner Tinte eine giftige Substanz, angereichert mit Nanotechnologie zur Ortung von Menschen steckt. Während das Team zunächst eine russische Terrorgruppe vermutet, führt die Spur in eine ganz andere Richtung.