Morden im Norden: Folge 12: Zivilcourage (S03/E12)

Lübeck liegt nicht in Italien und auch die Mafia sollte kilometerweit weg sein. Dennoch schlagen sich Kommissar Kiesewetter und sein Team mit "Organisiertem Verbrechen" herum. In der Trattoria da Vinci wird Finn Zeuge, wie zwei Jugendliche von Besitzer Giovanni Caprese und seinem Sohn Toni einen Umschlag mit Geld entgegennehmen. Als Finn die Jungen kontrollieren will, eskaliert die Situation. Die Kellnerin wird als Geisel genommen und Finn wird niedergeschlagen. Zur Aufklärung des Falls will die Familie Caprese nicht beitragen. Sie schweigt und gibt an, die jugendlichen Täter nicht zu kennen. Ohne die Aussage der Capreses haben die Ermittler:innen keinen Fall.