Hinter Gittern: Pirouetten

Walter hat sich damit abgefunden, nicht mehr der Boss zu sein. Doch als Melanie versucht, Walters Beziehung zu Bea zu unterbinden, rastet Walter aus. Jutta lernt neben den beruflichen Qualifikationen ihres neuen Kollegen Jörg auch dessen private Charakterzüge schätzen. Elke entdeckt das Verhältnis zwischen Tom und Denise und versucht, die Affäre zu unterbinden. Mit ihren eifersüchtigen Aktionen bringt sie Tom in eine äußerst delikate Situation.