Dr. House: Staffel 5 Folge 24 Nichts geht mehr

Cuddy und House haben eine Nacht zusammen verbracht. Sie scheint jedoch nichts zu empfinden und besteht darauf, dass beide weiter Kollegen bleiben. House ist irritiert. Mit seinem Team kümmert er sich um einen Patienten, der keine Kontrolle über seine linke Hand hat, weil seine Gehirnhälften nicht miteinander kommunizieren. Bald hat er noch andere Probleme. Indes zweifelt Chase an Camerons Liebe und verlangt von ihr, das tiefgefrorene Sperma ihres toten Ehemannes zu vernichten.