Das Green Team: Pottwal-Rettung

Ein Pottwal strandet, weil er die Orientierung verloren hat. Schuld sind offensichtlich Versuche der U.S. Navy mit einer neuen Echoortung. Das Green Team wird vom Admiral zu einer Fahrt mit dem neuen U-Boot eingeladen. Dort will er ihnen das neue Ortungssystem vorführen. Das U-Boot gerät in Gefahr und das Leben des Green Teams steht auf dem Spiel. Eine außergewöhnliche Idee der Kinder scheint die letzte Hoffnung.