Eine mühselige Aufgabe: Team 7 kehrt unversehrt nach Hause zurück. Für ihren Einsatz im Wasserreich werden die jungen Shinobi vom Hokage gelobt. Boruto macht sich jedoch Sorgen um das Schicksal von Ikada - und gerät deshalb mit Kawaki aneinander.

Boruto: Eine mühselige Aufgabe

Boruto

Pro7 MAXX

Eine mühselige Aufgabe

Ein übermächtiger Gegner: Jigens Hoffnung, Naruto in einer Dimension weitab von Konoha ungestört zur Strecke zu bringen, wird von Sasuke zerschlagen. Zwar sind die beiden nun in der Überzahl, jedoch hat das Mitglied von Kara große Kraftreserven in sich. Zudem scheint der Angriff von langer Hand geplant zu sein. Das wird auch Naruto schmerzhaft bewusst, als sich über ihm ein metallener Sarg zu schließen beginnt ...

Boruto: Ein übermächtiger Gegner

Ein übermächtiger Gegner

Überraschungsangriff: Ein scheinbar normaler Tag nimmt eine gefährliche Wendung, als Borutos und Kawakis "Karma"-Zeichen verrückt zu spielen beginnen. Auch Ino nimmt ein düsteres Chakra wahr, welches Unheilvolles erahnen lässt. Wie aus dem Nichts tauch Jigen auf, um Kawaki wieder zurück zu Kara zu bringen. Doch Naruto denkt gar nicht daran, Kawaki kampflos seinen Feinden zu überlassen.

Boruto: Überraschungsangriff

Überraschungsangriff

Der Kult: Boro kehrt zu seinem Kult zurück, um die Weichen für die Ankunft eines vermeintlichen Erlösers zu stellen. So soll ein Otsutsuki wiederkehren und sich an allen Shinobi der fünf Großreiche rächen. Unterdessen stößt Sasuke auf einen geheimnisvollen Ort, an dem Kara verschiedene Riten durchzuführen scheint. Die Verwunderung ist groß, als er dort auf Otsutsuki-Projektionen stößt. Eines ist jedoch klar: Er muss die anderen warnen.

Boruto: Der Kult

Der Kult

Hohle Tränen: Durch Kurama wird Kawaki bewusst, welche Herausforderungen auch Naruto im Laufe seines Lebens durchmachen musste. Zwar verleiht der Geist dem Hokage unvorstellbare Kräfte, jedoch kommt dies mit dem Preis der Einsamkeit. Erst jetzt erkennt Kawaki die starke Verbindung zu Naruto und es fällt ihm leichter denjenigen zu offenbaren, der ihm das "Karma"-Mal verliehen hat: Jigen.

Boruto: Hohle Tränen

Hohle Tränen

Der letzte Schliff: Die Schäden an Kawakis Arm sind irreparabel. Damit dieser dadurch dennoch nicht eingeschränkt wird, stellt Naruto seinem Gast eine Prothese zur Verfügung. Nach den Geschehnissen ist Kawakis Angst vor Delta so groß, dass er den Hokage um Trainingseinheiten zur Kontrolle seines Chakras bittet. Andernorts herrscht unter den Mitgliedern von Kara Krisenstimmung. Die Nachricht, dass auch Boruto ein "Karma"-Zeichen aufweist, ändert einiges ...

Boruto: Der letzte Schliff

Der letzte Schliff

Monster: Mit Deltas Ankunft ist die Zeit des friedlichen Trainierens vorbei. Nun muss Naruto eingreifen, um seine Familie, aber auch seinen Gast zu beschützen. Allerdings hat seine Gegnerin ein besonderes Ass im Ärmel, denn durch die Ninja-Werkzeugtechnik in ihrem Körper können ihr Narutos Attacken nur wenig anhaben. Als sich Delta dennoch in die Enge getrieben fühlt, kennt sie keine Skrupel mehr und riskiert Himawaris Leben.

Boruto: Monster

Monster

Delta: Boruto und Kawaki sehen ein, dass sie zusammenarbeiten müssen, um dem Geheimnis des "Karma"-Mals auf den Grund zu gehen. In einem Trainingskampf bündeln sie all ihre Kräfte, doch Kawaki hat seine Fähigkeiten besser im Griff. Unter Narutos strengem Blick geben sich die beiden das Zeichen der Versöhnung, welches auf Boruto ungewöhnliche Auswirkungen hat. Lange bleibt ihm nicht, sich darüber Gedanken zu machen, denn Delta ist bereits auf dem Weg ...

Boruto: Delta

Delta

Bindungskraft: Trotz der hochmodernen Chakra-Sensoreinheit Konohas gelingt es Koji problemlos, in das Dorf einzudringen. Delta hat hierbei ihre Schwierigkeiten, weswegen sie von außen zusehen muss, wie sich ihr Freund auf die Suche nach Kawaki macht. Derweil sind Boruto und Naruto mit einer Trainingseinheit des Shinobi-Handgemenges beschäftigt. Auch Kawaki ist mit von der Partie und hat für Boruto einen hilfreichen Tipp.

Boruto: Bindungskraft

Bindungskraft

Strudel der Rache: Der Versuch, Ikada zur Vernunft zu bringen, scheitert. Um den bevorstehenden Krieg doch noch zu verhindern, möchte Boruto sogar sein eigenes Leben opfern. Sarada und Mitsuki wollen ihren Freund aufhalten, doch der junge Shinobi ist fest entschlossen ...

Boruto: Strudel der Rache

Strudel der Rache

Unvereinbare Gefühle: Die gegnerischen Flotten treffen auf hoher See aufeinander. Bevor der Kampf jedoch beginnen kann, erreichen Boruto, Sarada und Mitsuki den Schauplatz. Die drei Shinobi sprechen mit Ikada und wollen ihn davon überzeugen, den Krieg mit Kirigakure zu beenden.

Boruto: Unvereinbare Gefühle

Unvereinbare Gefühle

Overload: Deltas hochmoderne Ninja-Werkzeugtechnik ist nicht unfehlbar. Während des Kampfes fällt Naruto auf, dass ihre Speicher zur Absorption der Attacken ein Limit haben, was der Hokage sogleich zu seinem Vorteil nutzt. Besiegt geht Delta zu Boden, doch bevor sie zum Verhör abtransportiert werden kann, neutralisiert sich ihr Körper von selbst. Indes schmiedet Boro für Kara einen eigenen Plan ...

Boruto: Overload

Weitere Folgen