Auf Streife - Die neuen Einsätze: Staffel 1 Folge 6 Die Pferdeflüsterin

Gemeiner Anschlag auf die Pferde eines lokalen Reiterhofs: Geht es um Konkurrenzkampf, eine Millionenversicherung oder steckt ein ganz anders Motiv dahinter? - Die Beamten müssen einen heftigen Beziehungsstreit schlichten. Langsam wird klar: Die Konflikte gehen weit über die Zweierbeziehung hinaus - Eine Frau wird Zeugin einer Entführung von einem Opa und seinem Enkel. Die Spur führt in den Wald, wo familiäre Geheimnisse zutage kommen.