Armes Deutschland: Staffel 5, Folge 9: Wie der Vater, so der Sohn

David lebt mit seinen beiden Söhnen zusammen. Während Nick soeben erst aus der Haft entlassen wurde, ist der ältere, Brian, noch in der JVA. Beide saßen und sitzen wegen der verschiedener Delikte im Gefängnis. Arbeiten wollen sie nicht.